因莫比萊：我已無法成為曾經的那個奇羅，最好帶著微笑停下來
足球資訊
北京時間8月15日，因莫比萊正式宣布退役。隨后，他在個人社交媒體上發布退役感言，并配發了一段視頻，回顧自己的職業生涯。因莫比萊社媒現在，請允許我閉上眼睛片刻。我不想獨自留下，我只是需要整理一下思緒，然后把它們珍藏起來，因為就在這一刻，它們即將成為回憶。這一刻終于到來了，足球就停在這里。“掛靴退役”這種說法我并不喜歡，聽起來既悲傷又殘酷。我想把自己的球鞋輕輕地放下，放在一只非常柔軟的枕頭上。它們陪伴著我，一路走到了我夢想抵達的地方。從托雷安農齊亞到巴黎，這是我完美的旅程。從一個星球出發，最終降落在另一個星球。從家門口那些破舊的街頭球場，到埃菲爾鐵塔。一路走來，中間經歷了一個無比特別的足球世界。我4歲時就在托雷安農齊亞88隊開始踢球，當時穿20號球衣，因為9號球衣被別人拿走了。隨著年齡增長，我曾夢想成為自己的偶像皮耶羅。后來，我真的在尤文圖斯頂替他完成了意甲首秀和歐冠首秀。一個個信號，一次次心跳，也許這就是命運。我第一次作為職業球員登場，是代表索倫托參加意大利丙級杯賽。此后的職業生涯，就是一段充滿激情與感動的旅程：錫耶納、佩斯卡拉、格羅瑟托、熱那亞、都靈（兩度效力）、多特蒙德、塞維利亞、拉齊奧、貝西克塔斯、博洛尼亞，以及巴黎FC。新的經歷，曾經的熱愛，還有無數個第一次。然后，是地理上的遠行，也是心靈上的旅程。尤其是心。一路上，我遇到了許多教練，他們送給了我一份永恒的禮物——從他們每個人身上，我都得到了一小部分珍貴的東西：奇奧菲、孔蒂、塞雷納、澤曼、德卡尼奧、文圖拉、克洛普、埃梅里、小因扎吉、薩里、范布隆克霍斯特、意大利諾。在曼奇尼麾下，我成為了歐洲冠軍。我決定停下來，因為這是我對自己、也是對球迷應有的交代。我已經無法再成為曾經的那個奇羅，那個4次贏得意甲金靴、獲得歐洲金靴獎的奇羅。身體已經發出了賬單，所以，最好停下來。帶著微笑停下來。陪伴我走向職業生涯終點的，是那些對我而言最特別的人：我的妻子杰西卡，我的孩子米凱拉、喬治婭、馬蒂亞和安德烈亞；我的父親安東尼奧和母親米凱拉；我的兄弟路易吉；我的經紀人亞歷山德羅-莫吉和馬爾科-索梅拉。謝謝大家。沒有人需要為我感到悲傷，因為我現在非常幸福。我曾經擁有一個無比美好的夢想，并且一直追逐到了最后一刻。